创伤

小均五岁和父母移民美国，虽然年纪小，但英文进步神速，由于父母英文懂得有限，很多时候小均得充当翻译，举凡帐单……..

大为坐在诊疗椅上无精打采地诉说著他的故事:上个月大为在上班时，发生了一件让他觉得非常丢脸的事情，警察在他上班的时候……..

生气，是人类一种正常的情绪反应，生气本身也无所谓对与错，只是，如果我们试图否认或压抑心中的不愉快，它也不会自动消失。

怀着既期待又忐忑不安的心，苏菲和先生带著孩子移民到了美国，希望可以有一个全新的生活。

每到冬天，苏菲发现自己心情也随着天气变冷而慢慢垄罩在阴霾之中，尤其年底的脚步愈近，感恩节、圣诞节还有中国农历年…….

苏菲来美国二十几年了，自从研究所毕业进入硅谷的科技公司担任工程师，工作一直都很稳定，直到2008年金融风暴那段时间…..

我们常常会在文章中看到要建立健康的社交网络，提醒我们孤立自己是不好的。但是孤立自己孤单一人究竟有多么不好呢？

当朋友相敍，彼此不免诉诉苦、发发牢骚，这是一件很自然的事，因为借由交换心声，可以舒畅一下彼此的心情及感觉……..

我的女儿已经小学四年级了，非常害羞安静，她和表妹还有邻居的小孩玩得挺好的，一点都看不出她有问题……..

一年容易，又是耶誔新年佳节。在美国呆久了，慢慢发现，打从万圣节开始，就有了浓厚的过节气氛。